Робот пылесос LG как поменять язык

робот, пылесос, поменять, язык

Содержание

Инструкции и файлы

Чтоб ознакомиться с аннотацией изберите файл в перечне, который вы желаете скачать, нажмите на кнопку «Скачать» и вы перейдете на страничку, где нужно будет ввести код с рисунки. При правильном ответе на месте рисунки появится кнопка для получения файла.

Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это означает, что можно просмотреть аннотацию онлайн, без необходимости закачивать ее на компьютер.

В случае если материал по вашему не полный либо нужна дополнительная информация по этому устройству, к примеру драйвер, дополнительные файлы к примеру, прошивка либо микропрограмма, то вы сможете задать вопрос модераторм и участникам нашего общества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.

Также вы сможете просмотривать аннотации на собственном устройстве Android

Краткое описание

Робот-пылесос LG HOM-BOT Square. реальный «Мастер уборки углов»! Благодаря квадратному корпусу и удлинённым щёточкам (1,5 Washing machine) он лучше просачивается в углы и обеспечивает эффективную уборку вдоль стенок. В отличие от прошлых моделей круглой формы, LG HOM-BOT Square захватывает углы на 89% лучше, повышая качество уборки в углах на 94%.

УМНАЯ УБОРКА При помощи Освеженной СИСТЕМЫ КАМЕР DUAL EYE 2.0

На роботе-пылесосе LG HOM-BOT Square установлена усовершенствованная система камер Dual Eye 2.0. Верхняя камера (II-SLAM) подстраивается под интенсивность света и сканирует потолок независимо от интенсивности освещения. II-SLAM камера получает чёткие изображения при любом освещении и минимизирует сбои с маршрута. Нижняя «камера» представляет собой датчик оптического потока (OFS), который снимает показания с пола для определения расстояний и распознаёт даже мельчайшие конфигурации поверхности.

Таким макаром, с системой Dual Eye 2.0 бот выслеживает пройденный маршрут и сформировывает новый вне зависимости от освещения, пылесос «лицезреет» даже в мгле, к примеру под мебелью.

ЦИФРОВОЙ БАМПЕР: УБОРКА БЕЗ СТОЛКНОВЕНИЙ

LG HOM-BOT Square «знает», на каком расстоянии от него размещены препятствия. В отличие от других моделей, которые строят собственный маршрут по принципу столкновений, у LG HOM-BOT Square есть «Цифровой бампер» на базе расположенных на фронтальной части корпуса ультразвуковых детекторов, которые помогают избежать и минимизировать столкновения с другими объектами.

Ультразвуковой детектор является более четким и «лицезреет обширнее». Он может распознать даже стеклянные и другие прозрачные объекты.

Действенная УБОРКА При помощи Разных РЕЖИМОВ

Робот-пылесос LG HOM-BOT Square употребляет несколько различных режимов уборки.

-Режим «Клеточка за клеточкой». Более непростой режим, при котором, окончив уборку сектора в режиме «Зиг-Заг», пылесос перемещается в последующий сектор. Эффективен для сложных участков с препятствиями.

-Режим «Пятно». Эффективен для очистки пятен. В этом режиме пылесос двигается по спирали, описывая круги 1,5 метра на требующем кропотливой уборки участке.

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ: Улучшенная УБОРКА

Режим «Турбо» максимизирует силу вращения мотора и силу всасывания для увеличения свойства чистки. А при переходе робота-пылесоса c жестких напольных покрытий на ковровые поверхности автоматом активизируется режим «Smart Турбо». Пылесос сам распознаёт покрытие пола, потому если ковровое покрытие завершилось, режим «Smart Турбо» переключается на «Турбо» автоматом.

Для кропотливой уборки LG HOM-BOT Square повторяет режим уборки до разрядки АКБ и потом ворачивается на базу.

Благодаря низкому уровню шума 60 дБ уборка дома больше не будет доставлять для вас морок. HOM-BOT Square не побеспокоит вас.

Комфортно РАСПОЛОЖЕННЫЙ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ

У HOM-BOT Square пылесборник размещен сверху, что наращивает гигиеничность его опустошения. Крышка корпуса раскрывается одним касанием. Пылесборник представляет собой закрытый контейнер с комфортной ручкой для переноски. Таким макаром минимизируется возможность попадания пыли назад в воздух. Кроме этого, контейнер моделей HOM-BOT Square довольно огромного объёма (0,6 л) по сопоставлению с моделями-предшественниками.

LG HOM-BOT Square вносит сведения об уборке в буфер памяти, фиксируя размещение препятствий на карте. При новеньком цикле уборки пылесос ассоциирует карту предшествующей уборки и данный маршрут, и при совпадении карт резвее и эффективнее делает чистку данной местности. Благодаря функции «Обучаемость», робот-пылесос избегает столкновения с препятствиями, также минимизирует приближение к небезопасным участкам маршрута (лестница, обрыв) при помощи особых детекторов и понижения скорости движения.

Благодаря изменённой форме корпуса, в моделях роботов-пылесосов LG HOM-BOT Square стало вероятным прирастить в размере и сделать обширнее фильтр НЕРА 11, который держит даже наночастицы пыли и обеспечивает незапятнанный воздух на выходе.

Накладка из микрофибры в LG HOM-BOT Square увеличена в 2,5 раза. С её помощью можно не просто пропылесосить, да и протереть пол. При помощи таковой большой насадки пол у вас на дому будет совершенно незапятнанным.

Технические характеристики

Все свойства LG VRF4041LS сведены в таблице:

Цвет Темный/серебристый
Размеры 34х34х8,9 Washing machine
Вес 3,5 кг
Аккумуляторная батарея Li-ion, 2 200 мАч
Потребляемая мощность 18 Вт
Время работы от АКБ 100 мин
Время подзарядки 180 мин
Площадь уборки 150 кв. м
Пылесборник Без мешка (циклонный фильтр), емкость – 600 мл
Фильтрация воздуха Фильтр тонкой очистки НЕРА
Уровень шума 60 дБ – в обыкновенном режиме, 62 дБ – в турборежиме
Пульт управления Есть
Экран Есть
Голосовые оповещения Есть

Внешний вид

Робот-пылесос LG VRF4041LS имеет освеженный фирменный дизайн. Его корпус имеет квадратную форму с округленными краями. Такая форма, маленькие габаритные размеры в сочетании со особыми удлиненными боковыми щетками (7 Washing machine) обеспечивают кропотливую чистку недоступных мест – вдоль плинтусов и в углах помещения, т.к. позволяют захватывать углы на 89% лучше, чем модели округленной формы, повышая качество уборки в их на 94%.

Обзор внешнего облика рассматриваемой модели представлен на

Функциональные возможности.

Обзор робота-пылесоса LG VRF4041LS позволяет прийти к выводу о том, что он обладает богатым функционалом и наделен всеми функциями, необходимыми для проведения самостоятельной кропотливой каждодневной чистки помещений.

  • «Мое место» — режим, при котором делается кропотливая чистка маленького по площади участка. В этом режиме бот проходит извилистыми движениями пару раз определенный участок.
  • «Уборка зигзагом» — применяется для резвой чистки помещения, двигаясь «змейкой» бот проходит все помещение и после окончания работы, без помощи других ворачивается на базу.
  • «Ручная уборка» — управление роботом-пылесосом и перемещение его в необходимое место осуществляется с помощью кнопок на пульте управления.
  • Режим «Турбо» — употребляется для чистки очень грязных мест, при всем этом происходит повышение силы всасывания.
  • Режим «Smart Турбо» — применяется для кропотливой чистки ковровых покрытий.
  • «Режим повтора» — применяется для повтора процесса прошлых движений робота-пылесоса до полного разряда батареи.
  • «Обучение» — способность запоминать маршрут передвижения и препятствия, находящиеся на его пути во время последней уборки и использовать эту информацию в следующей работе.

Одной из главных особенностей робота-пылесоса LG VRF4041LS является наличие у него картографической памяти, обеспечивающей функцию построения карты убираемого помещения. С помощью верхней камеры Single Eye аппарат собирает информацию о помещении, в каком находится и, проведя ее кропотливый анализ, строит маршрут движения для более действенной работы. Особая функция поиска месторасположения в программке помогает устройству уяснить свое месторасположение и продолжать работу с того места, на котором тормознул, также поменять направление движения, чтоб не убирать одно и то же место два раза.

Бессчетные датчики, расположенные на корпусе робота-пылесоса, образуют «Цифровой бампер», который позволяет определять расстояние до препятствий с точностью до 10 мм, предотвращая столкновения с ними. Девайс имеет ультразвуковой детектор, с помощью которого распознает даже стеклянные и другие прозрачные препятствия, останавливаясь до соприкосновения с ними. А датчик обрыва чутко реагирует на перепады высоты, тем не даст боту свалиться с лестницы либо с хоть какой другой возвышенности. Неизменный анализ всей собранной инфы помогает сделать уборку неопасной и поболее кропотливой.

В работе устройства предусмотрена еще одна очень нужная функция – умственная автодиагностика, которую он употребляет для выполнения самодиагностики. Во время ее проведения пылесос двигается по кругу в радиусе 50 Washing machine от зарядной станции. При ее успешном окончании устройство оповещает об этом голосовым сообщением и ворачивается на зарядную базу. Информация об обнаружении каких-то дефектов передается подходящим голосовым сообщением.

Комплектация

В набор поставки заходит сам робот-пылесос и последующие его комплектующие:

  • Зарядная станция.
  • Адаптер питания.
  • Инструмент для чистки.
  • Чистящая щетка.
  • Пульт ДУ.
  • Батарейки для пульта (размер ААА) – 2 шт.
  • Короткое управление юзера.
  • Аннотация по эксплуатации.
  • Гарантийный талон.

LG VRF4041LS

Производитель модели VRF4041LS – издавна популярная на рынке домашней техники южнокорейская компания LG. Как и вся продукция этой компании, робот-пылесос отличается надежностью и непревзойденным качеством. Легкий, удачный, малогабаритный, но в тоже время мощнейший девайс, созданный для чистки жилых и офисных помещений с хоть каким типом напольного покрытия. Высочайшая мощность всасывания, обмысленная умственная система камер и детекторов, фактически бесшумная работа — все это позволяет сделать ежедневную рутинную работу по наведению чистоты в помещении резвой и действенной. Обзор LG VRF4041LS, его и особенностей и черт представлен в этой статье.

Преимущества и недостатки

Робот-пылесос обладает целым рядом положительных свойств, а конкретно:

  • Элегантный современный дизайн.
  • Малогабаритные габариты.
  • Тихая, высокоэффективная уборка.
  • Внедрение сухой накладки из микрофибры.
  • Непревзойденное качество чистки углов помещения.
  • Удлиненные боковые щетки.
  • Верхняя камера Single Eye.
  • Цифровой бампер.
  • Удачный контейнер для сбора мусора.
  • Функция автодиагностики.

Смена языка уведомлений на роботе-пылесосе LG.

Вместе с перечисленными плюсами имеются и малозначительные недочеты:

  • Необходимость подготовительной подготовки помещения.
  • Отсутствие таймера.
  • Заявленное производителем время работы не соответствует реальности. Робот способен без подзарядки убирать не больше часа.

Также необходимо подчеркнуть, что средняя Это естественно недешево, но беря во внимание многофункциональные способности и свойства робота-пылесоса, можно сказать, что цена соответствует качеству уборки.

В итоге советуем просмотреть видео обзор LG VRF4041LS:

Представленный обзор робота-пылесоса LG VRF4041LS тщательно знакомит с его особенностями и преимуществами перед моделями других производителей механизированной техники, что дозволит сделать верный выбор при покупке надежного и неподменного ассистента в быту.

робот, пылесос, поменять, язык

Автоматическое определение ip-адреса и получением токена.

  • Скачиваем и устанавливаем на телефон программку XVacuum Firmware 4.0 Скачать программку можно здесь.
  • Для примера скачиваем официальный российский язык ru_official и распаковываем из архива, в итоге на телефоне должен находится файл с расширением pkg.Другие голосовые пакеты для xaiomi можно скачать здесь
  • На несколько секунд зажимаем две кнопки на корпусе пылесоса до возникновения звукового сигнала. Так сбрасываются опции сети Wi-Fi.
  • На телефоне нужно отключить мобильный веб и включить Wi-Fi. В перечне доступных сетей у нас должна показаться сеть от нашего бота к которой нам и нужно подключиться.
  • Избираем голосовой пакет, который перед этим извлекали из архива на телефоне.
  • Ждем окончания процесса установки.

Как русифицировать робот пылесос Xaiomi.

Фактически все модели роботов-пылесосов оборудованы встроенными голосовыми ассистентом. Но, обычно, на нем предустановлен китайский язык. Чтобы поменять речь xaiomi Mi robot vacuum cleaner на русскую, нужно зашить в него новый языковой пакет. Для этого нужно:

  • Скачать на телефон языковой пакет и прошивку. https://goo-gl.su/npZl
  • Потом на несколько секунд зажимаем две кнопки на корпусе пылесоса до появления звукового сигнала. Так сбрасываются настройки сети Wi-Fi.
  • После этого на телефоне находим пункт настроек Wi-Fi и подключаемся к пылесосу как к точке доступа.
  • Запускаем программу прошивки, выбирая раздел голосовых настроек.
  • Выбираем заранее скачанный голосовой пакет из нужной папки.
  • Ваш робот пылесос разговаривает.

Говорящий робот-пылесос Xiaomi: как установить языковой пакет?

Роботы пылесосы, произведенные китайской компанией Xaiomi, пользуются большой популярностью среди покупателей. И это вполне понятно. Роботы-пылесосы позволяют значительно сэкономить время и силы на выполнении ежедневных уборок. Но, после приобретения такого устройства, зачастую требуется обновление или перепрошивка, в том числе, смена языкового голосового пакета говорящего робота пылесоса. Установка русскоязычного пакета позволит еще удобнее и комфортнее выполнять ежедневную уборку дома или в квартире. Настроить робот-пылесос можно самостоятельно. В этой статье мы расскажем как сделать озвучку робота пылесоса.

Русская прошивка Xiaomi Mi robot vacuum cleaner

Для того, чтобы прошить робот пылесос Xaiomi Mi Robot Vacuum первой версии, нужно:

  • Найти и скачать пакет для прошивки с расширением.APK Чтобы долго не искать : https://goo-gl.su/npZl
  • Чтобы узнать токен и ip-адрес пылесоса, устанавливаем на телефон приложение для пылесоса Xaiomi на русском: Mi Home. В приложении заходим в свой аккаунт, выбираем «Настройки приложения» – «Информация о сети»
  • Затем открываем файл с настройками приложения, скачанного в пункте 1. Ищем mirobot.ini и вписываем туда значения токена и ip-адреса
  • Можно приступать к прошивке робота-пылесоса на root права. Для этого открываем файл с расширением.bat. В открывшимся окне нажимают цифру 1 (имея в виду первый пункт прошивки) и Enter. Продолжительность загрузки может составить около 6-7 минут.
  • Прошиваем на русский язык, чтобы сделать робот пылесос. говорящий на русском. Для этого нажимаем цифру 2 и Enter, после чего выбираем нужный голосовой пакет и снова нажимаем Enter. По окончанию загрузки (время ожидания – около 20 секунд), пылесос подаёт звуковой сигнал.
  • Ваш робот пылесос говорит.
READ  Пиццу ставить в разогретую духовку или нет

Важно: Заряд аккумулятора робота пылесоса должен быть больше чем 20%

Ручной ввод ip-адреса и токена

  • Скачиваем и устанавливаем на телефон программу XVacuum Firmware 3.3.0
  • На телефон потребуется установить модифицированный Mi Home vevs, через который можно посмотреть IP адрес и токен. Если до этого использовали MiHome из PlayMarket, то его необходимо будет его удалить.
  • Для примера скачиваем официальный русский язык ru_official и распаковываем из архива, в результате на телефоне должен находится файл с расширением pkg
  • Открываем Mi Home vevs, добавляем туда пылесос, нажимаем на него. Откроется карта с помещением и информацией о предыдущей уборке и заряде. В верхнем правом углу ищем три точки. Нажимаем на них и выбираем: общие настройки. дополнительные настройки. информация о сети. Так мы увидим IP и токен пылесоса. Токен копируем, а IP-адрес записываем на листок.
  • Открываем приложение Xvacuum Firmware и нажимаем на три горизонтальных полосы в правом верхнем углу, перед нами откроется меню в котором выбираем Settings.
  • В поле IP вписываем IP-адрес нашего пылесоса, который записывали на предыдущем шаге, а в поле Token вставляем Token скопированный с модифицированного приложения Mi Home и нажимаем на кнопку Save.
  • Перезапускам приложение Xvacuum Firmware
  • Кнопки FLASH FIRMWARE и FLASH SOUND должны стать активными, сейчас нас будет интересовать кнопка FLASH SOUND. Нажимаем на нее.
  • Теперь необходимо выбрать распакованный языковой пакет в формате pkg, который был извлечен из архива ранее на телефоне.
  • Ждем когда процесс прошивки завершится, на этом установка языкового пакета окончена. Русификация робота пылесоса Xaiomi завершена.

В этой статье мы постарались описать все варианты и возможности, через которые можно установить языковой пакет для робота пылесоса Xaiomi. Прошивка робота пылесоса не занимает много времени и при выполнении всех инструкций Вы достаточно просто сделаете так, чтобы робот пылесос разговаривал на русском языке. На просторах интернета достаточно много языковых пакетов, голосов для озвучки роботов пылесосов.

Какие роботы пылесосы разговаривают: кроме Xaiomi, есть говорящий робот пылесос Iclebo, робот пылесос Володя, читайте на нашем сайте.

В конце статьи предлагаем Вашему вниманию видеоролик по установке голосового пакета.

Как прошить пылесос Xiaomi Roborock на русский язык?

Робот-пылесос Xiaomi Roborock Sweep One совсем недавно на нашем рынке, но уже стал бестселлером среди устройств в сегменте умного дома. Как его понять? Нужно поставить русский язык.

Для этого нам необходим компьютер на базе Windows (желательно 10 версии), смартфон на Android и сам пылесос. Важно! Данная инструкция подходит исключительно для робот-пылесоса Xiaomi Roborock Sweep One.

  • Устанавливаем кастомное приложение “Mi Home”. Если на смартфоне есть эта программа – то необходимо ее удалить и заменить на версию, которую мы предлагаем;
  • Проходим регистрацию, выбираем китайский/южнокорейский регион (зависит от версии пылесоса китайский или глобальный) и синхронизируем пылесос со смартфоном ;
  • Заходим во вкладку с пылесосом;
  • Кликаем на три точки в правом верхнем углу и выбираем “General Settings”;
  • Нажимаем “Информация о сети”;
  • Запоминаем два параметра: IP адрес и токен;
  • Скачиваем архив на компьютер ;
  • Открываем его и выбираем файлы «win-mirobo” с разрешениями “.ini”, и “.bat”;
  • Открываем файл с расширением “.ini” и заменяем IP и токен на те, которые мы получили в приложении “Mi home”;
  • Сохраняем, выходим из файла и ставим пылесос на станцию зарядки (минимум. 20%);
  • Запускаем файл с расширением “.bat”. Соглашаемся со всеми запросами и ожидаем окончания загрузки консоли;
  • В консоли прописываем “1” и кликаем “Еnter”;
  • Повторяем предыдущее действие;
  • Ожидаем окончания процесса прошивки Xiaomi Mi Robot Vacuum;
  • Добавляем русский язык;
  • Запускаем файл “win-mirobo” с расширением “.bat”;
  • Вводим “2” и нажимаем “Enter”;
  • Вводим цифру одного из языковых пакетов, например 4, кликаем “Enter”;

Варианты озвучки можно прослушать в папке “voicepacks”. После окончания прошивки пылесос заговорит на выбранном языке.

Данная статья представлена в ознакомительный целях, администрация ресурса ответственности не несет.

Полная разрядка аккумулятора

NiMH-аккумуляторs обладают так называемым эффектом памяти: он «привыкает» отдавать в процессе работы емкость, полученную во время последних циклов зарядки. Например, аккумулятор разрядился неполностью, так вы использовали короткую программу уборки или прервали ее. Вы возвращаете аккумулятор на базу при помощи пульта ДУ. Что происходит с аккумулятором? Он привыкает «отдавать» эту половину и теряет емкость.

Если такое происходило, то просто нужно несколько раз полностью зарядить и разрядить аккумулятор, постепенно он «вспомнит» свою емкость — так можно улучить даже сильно побитый жизнью аккумулятор. Во многих моделях такой «курс» предусмотрен, и робот периодически встает на цикл длительной зарядки, как правило, подавая специальные сигналы — мигание индикаторов, например. Для того, чтобы опознать эти действия и не мешать роботу, тоже надо заглянуть в инструкцию.

Литий-ионные аккумуляторы в меньшей степени страдают «эффектом памяти», и все равно требуют полной первой зарядки и соблюдения правил, прописанных в инструкции.

Правильное хранение аккумулятора на время отпуска или длительного перерыва в работе

Любые аккумуляторы — и литий-ионные, и никель-металл-гидридные — требуется вынуть из корпуса робота-пылесоса и хранить отдельно, зарядив не менее, чем на 40%, в сухом и прохладном месте. Относительно совета держать аккумулятор в холодильнике есть разные мнения: с одной стороны, низкая (но обязательно плюсовая!) температура в холодильной камере — это идеальные условия, с другой стороны, во многих современных холодильниках поддерживается повышенная влажность, поэтому тут требуется осторожность.

Полная первая зарядка аккумулятора в соответствии с инструкцией

Аккумулятор робота-пылесоса нуждается в правильной первой зарядке и правильном хранении, если пылесос долгое время не используется. Для разных видов аккумуляторов (никель-металл-гидридный, литий-ионный) эти правила разные, длительность первой зарядки тоже индивидуальна: рассчитывается из мощности и ёмкости аккумулятора и тоже зависит от его вида.

Правильные конкретно для вашей модели параметры прописаны в инструкции, но общие правила таковы: первая зарядка должна быть полной, даже если вам хочется быстрее опробовать робота в деле и вам кажется, что «полчасика пусть поубирается, на это же половины зарядки хватит?» Например, вот что рекомендует известный производитель роботов-пылесосов iRobot: «В первый раз перед началом использования нужно подключить робот-пылесос к зарядному устройству или установить его на зарядную базу и заряжать не менее 16 часов. Если через 3–4 часа после начала зарядки индикатор заряда загорится зеленым цветом, это будет означать, что аккумулятор заряжен полностью. Однако нужно не прерывать процесс зарядки и выдержать первый цикл зарядки ровно 16 часов».

Уход за «глазами» и «ушами» робота-пылесоса

Робот ориентируется в помещении при помощи датчиков и камер — это и есть его «глаза», которые не должны быть покрыты пылью или заляпаны. Для связи робота с базой тоже используются датчики. Поэтому корпус робота и базу нужно содержать в чистоте, регулярно протирая мягкой тканью, салфеткой из микрофибры или специальной салфеткой для ухода за техникой.

Преимущества и недостатки

  • Инверторный двигатель Smart Inverter Motor с 10-летней гарантией.
  • Технология Dual Eye 2.0.
  • 4 режима передвижения и 2 уровня мощности всасывания.
  • Цифровой бампер с ультразвуковыми сенсорами (способны определить даже стеклянные предметы интерьера).
  • Удлинённые боковые щёточки на 7 Washing machine (улучшающие эффективность уборки в углах и вдоль плинтусов).
  • Уборка по расписанию.
  • Функции самообучения и распознавания порогов.
  • Преодоление препятствий, высотой 1,5 Washing machine.
  • Голосовые оповещения на русском языке.
  • Нет приложения для смартфона.
  • Есть камеры и построение карты помещения, но посмотреть негде.
  • Нет виртуальной стены в комплекте.
  • Уровень шума зависит от мощности всасывания, в режиме Smart-турбо робот выдаёт 69 дБ.

За свои характеристики и достоинства, я включил модель LG VR6570 в рейтинг роботов-пылесосов до 30 тыс. рублей.

Обзор робота пылесоса LG VR6570

LG VR6570 – робот-пылесос от корейской компании. Разработан для сухой и влажной протирки пола, выпускается в трёх цветах LVM-бордовый, LVMB-серебристый, LVMP-красный. От предыдущей модели VRF6043LR отличается улучшенной системой навигации Dual Eye 2.0, добавлено два режима передвижения и насадка с салфеткой из микрофибры для влажной уборки. Удлинённые боковые щётки и турбощетка по центру, убирают твёрдые напольные покрытия и ковры с невысоким ворсом.

Комплектация

LG VR6570 поставляется в коробке из плотного картона, на котором изображена модель c кратким описанием основных технических характеристик.

  • Робот-пылесос.
  • Пульт дистанционного управления с комплектом батареек.
  • Стационарная напольная база для подзарядки.
  • Фильтр для очистки воздуха.
  • Насадка для микрофибры.
  • Инструмент для чистки щёток, пылесборника и фильтрующих элементов.
  • Салфетка для протирки пола.
  • Две боковые щётки.
  • Основная щётка для ковровых покрытий.
  • Руководство пользователя на русском языке.

Функциональность

Инверторный двигатель Smart Inverter Motor встроенный в LG HOM-BOT Square отличается от щёточных моторов длительным сроком службы и обеспечивает качественную уборку дома.

Справка! Компания LG даёт гарантию на инверторный мотор в 10 лет.

За ориентацию в пространстве робота отвечает технология Dual Eye 2.0. Система навигации состоит из верхней камеры II-SLAM, которая помогает роботу определить местонахождение, отслеживать пройденный маршрут или создавать новый независимо от освещения. Пылесос видит в темноте. Внизу размещён оптический датчик (OFS) — определяющий расстояния и изменения поверхности, а также снимает показания с пола.

Цифровой бампер укомплектован ультразвуковыми сенсорами и датчиком обрыва. Сенсоры распознают препятствия даже в виде стеклянных объектов, спасают помощника от столкновений, останавливая робота. А датчик перепада высоты не даёт упасть с лестницы или других возвышенностей.

С функцией самообучение LG HOM-BOT Square при уборке запоминает расположение всех препятствий и мест, где можно упасть с высоты. Рисует карту помещения и прокладывает маршрут минимизируя повторные столкновения или падения робота. А также оснащён функцией «Возобновления маршрута». Устройство определяет своё место положение, даже если помощника перенесли на другой участок. В пределах радиуса 1 метра интеллектуальная система запоминает убранный участок и повторно не будет очищать эту зону.

Управлять роботом-пылесосом можно двумя способами:

  • сенсорными кнопками, расположенных на верхней крышке устройства;
  • пультом ДУ.

Справка! Умный помощник с голосовым оповещением на русском языке и светодиодным графическим экраном.

LG VR6570LVMB работает в нескольких режимах:

  • Зигзаг — робот передвигается вперёд и назад пока не столкнётся с препятствием. Уборка в этом режиме будет эффективнее, если в комнате мало препятствий.
  • Моё место — пылесос убирается дважды в режиме «Зигзаг» в заданной зоне. Уборка эффективна даже с множеством препятствий.
  • Клетка за клеткой — устройство выполняет уборку по зонам, передвигаясь зигзагом, от одного квадрата к другому. Эффективен режим на сложных участках с большим количеством препятствий.
  • Пятно — помощник, двигается по спирали убирая сильнозагрязнённый участок радиусом 1,5 метра. Режим применяется для чистки пятен и небольших зон.
  • Турбо — увеличивает вращение двигателя, повышая мощность всасывания двигателя. Режим подходит при очистке небольших сильнозагрязнённых поверхностей.
  • Smart турбо — режим автоматически включается, когда пылесос переходит с твёрдых напольных покрытий на ковровые.
  • Повтор режима (Repeat) — применяется для повторной уборки помещения до полной разрядки аккумулятора и возврата на зарядную док-станцию.

Сухая уборка помещения выполняется удлинёнными боковыми щёточками до 7 Washing machine. Щёточки подметают крупный и мелкий мусор, пыль к всасывающему отверстию с установленной турбощеткой. Вращение турбощетки в сочетании с вакуумом затягивает сор с воздухом внутрь, где мусор попадает в контейнер и оседает на стенках. А воздух проходит через выпускной фильтр HEPA 11. Фильтр тонкой очистки задерживает мельчайшие частицы пыли до 0,03 микрон, не пропускает пыльцу растений, мелкий песок и другие аллергены, залетающие в дома через открытые окна.

Прошивка русский язык робота пылесоса LG hom-bot

Контейнер объёмом 0,6 л расположен сверху под крышкой. Мусоросборник укомплектован ручкой для убодной переноски.

Для влажной уборки крепится насадка с салфеткой из микрофибры. Поскольку резервуара для жидкости нет, салфетку мочить придётся вручную.

Если по истечении 100 минут (на столько времени рассчитан запас батареи), робот не успеет убрать доступное ему помещение, он возвратиться на стационарную базу для подзарядки и возобновит уборку с прерванного места.

Дизайн

Робот-пылесос LG VR6570 изготовлен из надёжного пластика и выпускается в трёх цветах: LVM-бордовый, LVMB-серебристый, LVMP-красный. Форма модели нестандартная квадратная со скруглёнными краями для чистки полов в труднодоступных местах. Поэтому с пылью вдоль плинтусов и в углах умный помощник справляется на 98% эффективнее, нежели классические модели круглой формы.

Верхняя панель устройства оборудована сенсорными кнопками, которые расположены на крышке пылесборника, встроенной камерой и LED-дисплеем.

На боковой части пылесоса спереди размещён амортизирующий бампер с прорезиненной вставкой и множеством датчиков.

На днище пылесоса установлены два ведущих колёса, поворотный ролик, отсек для аккумуляторной батареи пара боковых и одна центральная щётка.

Внешний вид и эргономика

Внешний вид робота-пылесоса LG CordZero R9

Внешне LG CordZero R9 сильно выделяется на фоне как других моделей того же производителя, так и моделей прочих компаний. Этот робот больше похож на обычный пылесос, к корпусу которого приделали щётку, а гибкий шланг убрали. Ну разве что его размеры немного поменьше, чем у простого проводного пылесоса, но среди других роботов модель LG CordZero R9 смотрится весьма массивно. Всё дело в высоте устройства, которая составляет 143 мм. Это достаточно много для свободного перемещения пылесоса под диванами и кроватями, так что стоит обратить внимание на этот факт перед покупкой.

READ  Нужен ли дополнительный насос для теплого пола

Робот выполнен в тёмно-серых и чёрном цветах. Он достаточно тяжёлый, но для устройства такого типа это неважно. В передней части корпуса у LG CordZero R9 расположена крупная, выступающая за габариты круглого корпуса щётка с полупрозрачной вставкой сверху, через которую можно наблюдать за процессом уборки. Спереди на щётке расположен узкий подвижный бампер с коротким ходом, за которым прячутся механические датчики обнаружения препятствий. Спереди на корпусе расположена оптическая камера, объектив которой развёрнут примерно на 45º относительно плоскости пола. Учитывая угол обзора камеры в 160º, можно с уверенностью утверждать, что в таком положении робот отслеживает и пол перед собой, и все предметы интерьера, и даже потолок.

Извлечение контейнера для мусора и пыли

На одной из боковых сторон на корпусе расположен механический выключатель питания. Все остальные клавиши управления на самом роботе сенсорные. Блок с ними и с индикаторами заряда батареи и режимов работы размещён на верхней панели, которая по совместительству играет роль удерживающей крышки цилиндрического контейнера для сбора пыли и мусора. Эта крышка открывается нажатием на большую кнопку, а сам контейнер вынимается за удобную ручку.

Нижняя поверхность робота довольно компактна. По бокам здесь размещены огромные колёса с индивидуальными приводами и крупными резиновыми протекторами, предотвращающими проскальзывание робота при движении. Сзади предусмотрено дополнительное свободно вращающееся колесо, ну а на щётке находятся два поддерживающих ролика. Они нужны для того, чтобы пылесос не царапал пластиком корпуса поверхность пола. Ну а контактные площадки для зарядки устройства на зарядной станции находятся на передней кромке щётки.

Конструкция роторной щётки и воздушно-пылевой тракт

Теперь давайте разберёмся с тем, как робот собственно убирается. Весь мусор с пола поднимает вращающаяся роторная щётка в передней части робота. Она имеет оригинальную конструкцию, которая, по словам производителя, минимизирует наматывание волос и шерсти домашних животных. Также у неё есть резиновые гребни, совмещённые со щетиной. Как и у других роботов, щётку на своём месте удерживает тонкая пластиковая рамка.

Входное (слева) и выходное (справа) отверстия воздушного тракта

За щёткой расположен короткий воздушный тракт, по которому мусор и пыль засасываются насосом в контейнер. Рядом с местом соединения этого тракта с контейнером находится ещё одно отверстие, предназначенное уже для выхода очищенного воздуха из контейнера. Затем воздух проходит через HEPA-фильтр для дополнительной очистки. Фильтр расположен внутри корпуса самого пылесоса, за небольшой пластиковой дверцей. Ну а полностью очищенный воздух выходит из корпуса через вентиляционные отверстия, размещённые по бокам.

Контейнер у LG CordZero R9 совсем не простой. Во-первых, на выходе у него есть фильтр предварительной очистки, удерживающий мелкую пыль, которая сумела пройти через циклонную систему разделения пыли и мусора, размещённую в контейнере. Вначале, попадая в контейнер, воздух с мусором и пылью проходит через простой сеточный фильтр. Затем происходит разделение мусора и пыли сначала в тангенциальном циклоне, а затем в осевом, состоящем из шестидесяти тонких спиральных лопастей.

Внутренняя конструкция контейнера для сбора мусора и пыли с циклонным блоком

При этом весь циклонный блок представляет собой единую конструкцию, которую можно извлечь из контейнера и промыть под струёй воды из-под крана. То же самое можно сделать и с фильтром предварительной очистки, и с контейнером, и с роторной щёткой. Лишь HEPA-фильтр нельзя мыть, как, впрочем, и у любого другого пылесоса. Продуманная система фильтрации и удобство очистки всех компонентов заслуживают наивысшей оценки. Жаль только, что свободный объём контейнера из-за сложной циклонной системы у LG CordZero R9 не такой уж большой.

Зарядная станция у LG CordZero R9 выполнена в традиционном форм-факторе, но при этом довольно крупная – под стать самому пылесосу. Зато в ней спрятан адаптер питания, который в данном случае не будет путаться под ногами, как у других моделей. Спереди на корпусе размещены контактные площадки для приёма робота, ну а сзади производитель предусмотрел пластиковую катушку, на которую наматываются излишки провода питания.

Пуль ДУ из комплекта поставки имеет очень простую форму пластикового корпуса. Вместе с ним поставляется ещё и пластиковый стакан с липким основанием, который можно закрепить где-нибудь на полке или на любой другой гладкой поверхности. Пульт имеет тринадцать кнопок — все с коротким ходом. В нашем случае все подписи под кнопками были выполнены на корейском языке, но российский пользователь наверняка увидит русифицированную версию пульта. По своим возможностям управления пульт ДУ полностью повторяет сенсорный блок на корпусе робота. В целом дизайн пылесоса продуман до мелочей, а его конструкция предполагает очень интересное времяпрепровождение при тестировании робота.

Технические характеристики

LG CordZero R9
Тип уборки Сухая (циклонного типа)
Датчики Камера оптическая 160º 3D-лазерный датчик обнаружения препятствий Датчик скопления пыли Датчик ковровых покрытий Датчик углов
Объём контейнера для мусора, л 0,4
Интерфейс Wi-Fi 2,4 ГГц
Мощность всасывания, Вт Турборежим: 120 Обычный режим: 75
Особенности Дистанционное управление со смартфона Три программы уборки Регулировка мощности Программирование расписания уборок Голосовые уведомления Зонирование помещения Построение карты Функция видеоконтроля
Уровень шума, дБА Турборежим: 58 Обычный режим: 53
Автономность, мин 60/90 (в зависимости от уровня мощности)
Аккумулятор Литий-ионный
Габариты (Д × Ш × В), мм 330 × 286 × 143
Масса, кг 4,2
Гарантия, мес. 12
Ориентировочная цена, руб. 89 990

Средняя цена по «Яндекс.Маркету» на момент написания статьи.

Конструкция двигателя Smart Inverter Motor P9

Модельный ряд роботов-пылесосов LG весьма широк, но LG CordZero R9 занимает среди них самую верхнюю позицию по своим возможностям, функциям и техническому оснащению. Он даже внешне сильно отличается от остальных моделей. В основе новинки лежит высокооборотный двигатель Smart Inverter Motor P9 с регулируемой мощностью. При внушительной аэромощности в 120 Вт производитель заявляет сравнительно невысокий максимальный уровень шума – 58 дБА. Ну а пыль и мусор разделяются в двухэтапном циклонном фильтре, конструкцию которого мы обязательно изучим, когда будем знакомиться с пылесосом поближе.

По части навигации робот LG CordZero R9 заслуживает особого внимания. Он обладает обучаемой системой управления DeepThinQ, при помощи которой может распознавать предметы на пути и выбирать оптимальный маршрут. В этом ей помогают многочисленные датчики, среди которых в первую очередь стоит выделить оптическую фронтальную камеру и лазерный датчик для 3D-сканирования. Оба этих устройства позволяют определять даже самые тонкие предметы на пути пылесоса, благодаря чему система управления может останавливать робота ещё до столкновения с ними и менять маршрут следования. Также при помощи оптической камеры с углом обзора 160º он собирает информацию о планировке помещения и строит карту.

Но камера в данном случае выполняет и ещё одну функцию, не связанную с уборкой помещения. Если перевести робота в режим охраны, он будет фотографировать и выкладывать полученные снимки в Интернет при выявлении в помещении двигающихся объектов. Также можно удалённо управлять роботом вручную и патрулировать при помощи него помещения, подключившись к роботу через Интернет и наблюдая происходящее дома через смартфон. При этом можно перемещать пылесос по всей территории дома, куда он только сможет добраться. Более подробно мы рассмотрим работу данной функции при тестировании устройства.

Смартфон с установленным приложением SmartThinQ для LG CordZero R9 может полностью заменить собой пульт ДУ из комплекта поставки. Как и другие роботы-уборщики, устройство подключается к домашней сети Wi-Fi на частоте 2,4 ГГц.

Робот в работе

Попытка преодолеть ножку стула при первой уборке помещения

Тестирование мы проводили в обычной однокомнатной квартире с полами, покрытыми ламинатом, кафельной плиткой и ковролином. При первом запуске LG CordZero R9 строит карту помещения. При этом он может натыкаться на мебель или застревать на препятствиях, как было в нашем случае, когда робот не смог преодолеть горизонтальную ножку стула и тщетно боролся с ней не меньше пяти минут, после чего развернулся и продолжил уборку. При следующих уборках такого уже не было, то есть система управления, судя по всему, чему-то обучилась. Все свои действия робот комментирует на русском языке. В автоматическом режиме работы он самостоятельно определяет тип убираемой поверхности и регулирует уровень мощности всасывания. Мощность увеличивается и в том случае, если пылесос подобрался к плинтусу или стене. Боковых подметающих щёток у него нет, поэтому требуется дополнительная мощность для уборки пыли вдоль стен.

Убирает робот качественно. Мелкий мусор легко засасывается в контейнер благодаря высокому уровню мощности двигателя. При необходимости режим «Турбо» можно включить вручную. В этом случае увеличивается расход заряда батареи, да и шум заметно прибавляется, зато пылесос в состоянии поднять с пола даже мелкие камешки, которыми часто посыпают улицы зимой.

Непреодолимое препятствие в виде кухонного фартука

Пыли в квартире почти не остаётся, за исключением отдельных участков, до которых робот не в состоянии добраться. И вот тут-то проявляется главный и, похоже, единственный недостаток конструкции LG CordZero R9, заключающийся в его слишком большой высоте. В нашем случае пылесос не смог забраться под тумбу на высоких ножках в ванной, но самое главное, что он не сумел пропылесосить там, где это крайне необходимо, – под нависающим над полом фартуком кухни, высота которого составляет 155 мм, притом что высота самого робота 143 мм. Всё дело в его лазерном датчике и системе управления. Как только пылесос подбирался вплотную к фартуку, система не позволяла ему двигаться дальше. Если бы у него был подвижный бампер в верхней части корпуса, при помощи которого робот смог бы определить, что препятствие достаточно высоко, то он бы успешно проник под фартук. Но, увы, периметр кухни остался неубранным.

Если не считать досадного недоразумения, возникшего при преодолении ножки стула во время первой уборки, то в основном LG CordZero R9 очень аккуратно относится к предметам интерьера, возникающим у него на пути. Если система управления считает, что перед роботом непреодолимое препятствие, то он не станет об него биться корпусом, а остановится заранее. Если же препятствие невысокое, то он его переедет.

Ковры с высоким ворсом LG CordZero R9 старается объезжать стороной. Как и большинство других роботов, он вначале пытается пропылесосить ковер, но так и не может на него заехать. А вот съезжать с ковра, как и с любого другого препятствия, у робота получается очень неплохо. Ну а ковер с низким ворсом для пылесоса так же прост в уборке, как и полы с гладким покрытием типа ламината или кафельной плитки.

Как и следовало ожидать после знакомства с конструкцией LG CordZero R9, этот робот весьма прост в очистке. Контейнер для мусора и пыли сконструирован таким образом, что пыль из него при извлечении никак не может выпасть на пол. Более того, вытряхивать его содержимое в мусорное ведро куда удобнее, чем это сделано у других моделей роботов-уборщиков. Достаточно одной рукой держать контейнер за ручку над ведром, а другой открыть крышку снизу — и весь мусор сам выпадет наружу. Затем нужно извлечь циклонный блок и вытряхнуть пыль, после чего можно отнести всё в раковину, где вместе с роторной щёткой промыть под струёй тёплой воды. Волосы на роторную щётку всё-таки наматываются, но часть из них мы обнаружили в контейнере, значит, на щётке, как и утверждал производитель, действительно задерживается не всё.

Разобрались с возможностями уборки — пора переходить к функциям охраны помещения, которыми наделил новинку производитель. Как мы уже выяснили, их две. В режиме автоматического патрулирования робот «заступает на службу» и стоит в одной точке, как постовой, лишь периодически фотографируя помещение. Если он подключён к домашней сети с выходом в Интернет, то все сделанные фотографии можно отслеживать при помощи приложения SmartThinQ. Если появились новые фото, значит, робот заметил движение.

Фотографии, сделанные роботом при включении режима патрулирования

Всё хорошо, но качество получаемых фотографий такое, что разобрать на них можно лишь сам факт того, что кто-то действительно ходил по квартире. Лицо человека или какие-то детали, по которым его можно опознать, разобрать просто невозможно.

робот, пылесос, поменять, язык

Качество изображения при передаче онлайн

В случае просмотра изображения в режиме онлайн качество немного улучшается, но принципиальной картины это не меняет. Черты лица человека, попавшего в объектив, лишь угадываются, да и то только с близкого расстояния. Итог тестирования данной функции такой: в качестве охранника робот годится лишь отчасти. Если речь идёт о распознавании движения, то с этим LG CordZero R9 справится. Но если требуется опознать вора, то в этом случае робот вам уже не поможет. Стоимость пылесоса немаленькая, так что установить более качественную камеру для работы данной функции производитель мог бы себе позволить. Тем более что на официальной странице LG качество передаваемого изображения на картинках с возможностями робота совершенно иное, отличающееся в лучшую сторону от реального.

По времени автономной работы модель LG CordZero R9 рекордов не ставит, но зато точно соответствует заявленным характеристикам. Около полутора часов этот робот может убирать помещение в обычном режиме работы. Для такого мощного робота это очень неплохой результат, подтверждающий высокое качество выбранных компонентов. Ну а аккумулятор на зарядной станции, куда робот отправляется автоматически, заполняется примерно за 3,5 часа.

Обзор робота-пылесоса LG CordZero R9: охранник чистоты

Различных роботов-уборщиков на рынке становится всё больше. Их производят и малоизвестные китайские компании, и узкоспециализированные разработчики, и гиганты рынка бытовой техники. К последним относится и компания LG, которая уже давно выпускает умную домашнюю технику, включая и автоматические пылесосы. Их у LG довольно много, но модель LG CordZero R9 сильно выделяется среди всех как по своим техническим характеристикам, так и по цене. Судя по всему, производитель постарался вложить в новинку весь накопленный за долгие годы опыт в разработке пылесосов разного типа, добавив к нему маленькую изюминку, которой нет у других моделей аналогичных устройств, – охранные функции. Что из этого получилось, мы сейчас и посмотрим.

READ  Режим вентилятора в кондиционере как включить

Возможности программного приложения SmartThinQ

Активация всех имеющихся у робота режимов уборки возможна и при помощи пульта ДУ, но раскрыть все возможности устройства можно только со смартфоном, на который потребуется установить фирменное приложение SmartThinQ. Оно предназначено для работы с любой умной техникой LG, включая и роботы-пылесосы.

Подключение робота к приложению SmartThinQ

Установка и подключение робота не требуют никаких особых знаний. Единственное, что нужно помнить, – это название беспроводной домашней сети Wi-Fi, к которой будет подключён пылесос, и пароль от неё. Весь процесс занимает не более минуты.

Основной интерфейс приложения SmartThinQ

Сразу после установки приложение предлагает пользователю обновить ПО робота, после чего оно готово к работе. Интерфейс SmartThinQ русифицирован и предельно понятен для интуитивного восприятия. Читать инструкции вряд ли понадобится.

Просмотр траектории движения робота во время прошедшей уборки

С основной страницы приложения можно активировать любой из трёх возможных режимов уборки: уборку углов, зигзаг или уборку по спирали. Если робот уже построил карту помещения, то можно указать определённую зону для уборки. Также здесь можно настроить расписание уборки по дням недели и времени, ну и посмотреть перечень прошедших уборок. Для каждой из них доступна видеозапись траектории перемещения робота. При этом можно регулировать скорость ролика или перематывать его вручную.

Также при помощи SmartThinQ можно перевести LG CordZero R9 в режим патрулирования дома или просто осмотреть дом через имеющуюся у него камеру. Перевод устройства в режим патрулирования возможен только в том случае, если робот стоит на зарядной станции. При этом пользователю предлагается выбрать отправную точку на указанном в приложении небольшом участке вокруг зарядной станции, а также развернуть пылесос в нужном направлении. После перехода в данный режим работы и переезда в указанную точку робот замирает и начинает отслеживание движения в комнате с записью фотографий на удалённый сервер.

Также приложение SmartThinQ позволяет использовать робота в качестве перемещаемой онлайн-камеры. Фактически это второй ручной режим патрулирования, при котором владелец устройства в реальном времени может наблюдать за происходящим в доме. Насколько хорошо работают обе функции патрулирования, мы сейчас и выясним.

Комплект поставки

Упаковка и комплект поставки робота-пылесоса LG CordZero R9

Устройство попало к нам на тестирование, перед этим уже явно где-то поработав, так что его комплект поставки может отличаться от того, что увидит конечный пользователь. Кроме того, на корпусе уже было немало царапин и потёртостей: нужно иметь ввиду, что на всех приведённых в статье фотографиях запечатлен пылесос с пробегом. Новый экземпляр будет выглядеть явно лучше. Внутри коробки, кроме самого пылесоса, мы обнаружили следующие аксессуары:

  • зарядную станцию с несъёмным кабелем питания;
  • пульт ДУ с парой батареек форм-фактора ААА;
  • стакан для хранения пульта ДУ;
  • запасной фильтр предварительной очистки;
  • печатное руководство пользователя на русском языке.
  • роторная щётка с крышкой;
  • ёмкость для сбора пыли и мусора с циклонным устройством;
  • фильтры предварительной и тонкой очистки.

Модель LG CordZero R9 – это весьма неплохой робот-пылесос с дополнительными возможностями. Среди его основных достоинств стоит отметить:

  • очень интересный дизайн;
  • контейнер циклонного типа с несколькими этапами разделения;
  • наличие HEPA-фильтра;
  • высокую мощность всасывания с возможностью как ручного, так и автоматического регулирования;
  • неплохую проходимость;
  • самое бережное отношение к мебели и предметам интерьера;
  • очень простую очистку всех съёмных компонентов;
  • управление со смартфона;
  • работу с картами помещения;
  • зонирование помещения;
  • возможность задать расписание работы;
  • функцию видеонаблюдения за помещением.

Что касается не самого высокого качества изображения при работе с охранными функциями робота, то в данном случае стоит относиться к этому факту проще, ведь данная возможность для робота-пылесоса дополнительная, не относящаяся к его основным обязанностям. Конечно, производитель мог бы поставить камеру получше, но робот-пылесос всё равно вряд ли защитит вас от грабителей, а вот подать сигнал бедствия LG CordZero R9 сможет. А это, собственно, самое главное.

В целом новинка заслуживает пристального внимания при выборе робота-пылесоса в категории топ-моделей. В ней реализованы весьма интересные технологии уборки, которыми не может похвастаться никакая другая из существующих сегодня на рынке моделей автоматических уборщиков.

Xiaomi Mijia Lds Vacuum Cleaner: прошивка на русский язык

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi не накапливаются, установить можно только один, полностью заменив им предыдущий. В MiHome доступны для скачивания по ссылке лишь официальные прошивки от разработчиков. Только они могут добавить языковые пакеты в официальное приложение. Чтобы получить новую русскую прошивку, необходимо установить ее прямо на аппарат, заменив текущую озвучку.

После внесения изменений смена языка в приложении MiHome ничего не будет менять в самом роботе. В приложении никак не отобразится информация об установке нового языкового пакета для пылесоса Xiaomi, это делается в обход производителя.

Перепрошить можно только первое и второе поколения китайских моделей. Для третьей версии «Xiaomi» существует только один официальный вариант русского языкового пакета. Теперь он не только зашифрован, но и подписан сертификатом, что исключает создание сторонних версий.

Прошивка робота-пылесоса Xiaomi на русский язык: пошаговая инструкция

Недавно для более детального знакомства ко мне попал робот-уборщик Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. Аппарат достойный внимания, хорошо выполняет свои основные функции. Он не без минусов, подробнее можно прочитать в нашем обзоре. Самая большая сложность – разобраться в настройках. Подобные модели поставляются в лучшем случае с английским, а в худшем – с китайским языком. В связи с этим, у пользователей часто возникает вопрос: как русифицировать робот-пылесос Xiaomi Vacuum.

Задавшись целью сделать это, я нашел большое количество противоречивых инструкций, многие из которых уже устарели. Не увидев лучшего варианта, решил сделать все самостоятельно. Потратил около пяти часов на чтение документации и изучение доступной информации.

  • Определить IP-адрес и получить токен.
  • Прошить робот-пылесос Xiaomi на русский язык.

Второй шаг можно осуществить двумя путями: с помощью смартфона или PC. Я выбрал первое, и после некоторых манипуляций мне удалось добиться желаемого. Прибор заговорил на понятном мне языке. Далее я расскажу, как мне это удалось и что потребуется вам, чтобы сделать то же самое.

Внимание! Вся информация относится к 1 и 2 поколениям роботов-пылесосов Xiaomi. В свежих моделях, относящихся к последнему (третьему) поколению, компания Xiaomi внедрила шифрование, голосовые пакеты теперь подписываются сертификатом. Эти модели роботов-пылесосов Xiaomi уже нельзя заставить ругаться матом.

Языковые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi

Роботы-пылесосы «Xiaomi» с русской озвучкой становятся все более популярны и востребованы среди российских покупателей. Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi позволяет аппарату не просто самостоятельно следить за ежедневной чистотой в доме. Теперь он оповещает владельцев о своих действиях, сообщает об ошибках или ругает домашнего питомца за оставленную на коврах шерсть. Последнее умение особенно привлекает пользователей: прибор ездит по дому и произносит забавные фразы, развлекая владельцев.

Где найти токен робота пылесоса Xiaomi

Токен – это индивидуальный идентификатор устройства, который изменяется после каждого сброса настроек Wi-Fi. Он необходим, чтобы в дальнейшем установить голосовые пакеты для робота-пылесоса Xiaomi.

Существует несколько способов того, как его узнать. Я опишу самый простой вариант с использованием модифицированного приложения MiHome от пользователя Vevs. Скачать его для системы Android можно по этой ссылке.

Если у вас уже установлено родное китайское приложение MiHome, его следует удалить. Если ваш телефон рутирован – рекомендую сохранить резервную копию с помощью Titanium Backup. Кстати, для установки русской озвучки и прошивки Roborock S50 потребуются аналогичные действия. Голосовые пакеты полностью совместимы.

Существует альтернативный вариант – использовать эмулятор ОС Android, NoxPlayer. Скачать его можно с сайта производителя (https://www.bignox.com/). Это подойдет тем пользователям, у которых нет под рукой смартфона на Android. Либо тем, кто по каким-то причинам не хочет ставить стороннее ПО на свой основной телефон, но желает установить русскую прошивку Xiaomi Mi Robot Vacuum Cleaner. На заметку: основное предназначение данного эмулятора – возможность играть в Android-игры на компьютере.

Устанавливаем MiHome_5.6.85_63025_vevs.APK через интерфейс Nox.

После установки модифицированного MiHome необходимо ввести свои данные для входа в программу. Далее необходимо перейти во вкладку «Профиль». «Поделиться». «Share the device», как указано на картинках. Да, как видите, интерфейс в основном на русском языке, хоть и встречаются вкрапления английского и китайского.

Напротив соответствующего устройства вы увидите токен, состоящий из 32 символов. Не пугайтесь, переписывать с экрана не придется – автор программы предусмотрел возможность скопировать эту информацию в буфер обмена. Данный способ подойдет, чтобы определить уникальный идентификатор для дальнейшей прошивки Xiaomi Robot 1 SDJQR01RR, STYTJ02YM, Roborock T6, Viomi V2 pro и других моделей Xiaomi.

Дальше необходимо найти ip-адрес робота. Проще всего это сделать с помощью веб-интерфейса вашего роутера. В нем необходимо открыть таблицу DHCP Leases и найти там запись с адресом, соответствующим модели. Для устройств серии Xiaomi Roborock в графе “Host name” вы увидите “rockrobo”.

Имея на руках эти данные – ip-адрес и токен робота-пылесоса Xiaomi, вы можете переходить к следующему шагу.

Варианты русской озвучки

  • «Мужской голос «Максим» с обращением «хозяин», «Ваше Величество».
  • «Кожанные ублюдки», основанный на популярном меме с роботами (возможно с нецензурной лексикой);
  • «Скарлет «Алиса» с озвучкой зонированной уборки;
  • «Винни-Пух» универсальный;
  • «Алиса» Домовенок Кузя» с фразами из четырех частей мультфильма;
  • озвучка дроида BB-8 из Star Wars;
  • с фразами из фильмов «Иван Васильевич меняет профессию», «Операция Ы», «Джентльмены удачи».

Подобрать прошивку и языковые пакеты робота-пылесоса Xiaomi можно на любой вкус. Есть варианты близкие к официальным, без дополнений, типа «хозяин», «Ваше Величество». Также представлен большой выбор озвучки с приколами, хамским текстом. После установки пакета прибор сообщает обо всех своих шагах, изменении статуса, запуске, остановке опций, просит ему помочь.

Некоторые из комментируемых роботом действий:

  • начало работы;
  • возврат на док-станцию;
  • извлечение мусоросборника;
  • построение карты;
  • установка виртуальной стены.

Если решили сменить озвучку аппарата и установить русский языковой пакет на робот-пылесос Xiaomi Vacuum или другие модели первого/второго поколения, воспользуйтесь подробной инструкцией, которая поможет сделать все грамотно и избежать ошибок.

Прошивка робота пылесоса Xiaomi на русский язык

Для робота-пылесоса Xiaomi Mijia LDS Vacuum Cleaner русификация проводится достаточно просто. Для этого вам понадобится приложение XVacuum Firmware 4.0.0 (скачать можно здесь).

Внимание! Аппарат должен быть полностью заряжен. Если уровень питания аккумулятора ниже 20%, языковой пакет не будет установлен.

Понять, как перепрошить робот-пылесос Xiaomi, поможет пошаговая инструкция, составленная мной.

После установки программы XVacuum ее необходимо настроить.

Заходим в Settings, вводим IP и токен, полученные на предыдущих этапах. Перезапускаем XVacuum.

Итак, все готово для того, чтобы прошить нужный вам голосовой пакет. Выберите подходящий в отдельной статье, которую мы для вас подготовили (ссылка). В моем примере я использую русскую озвучку робота-пылесоса Xiaomi «кожаные ублюдки». Вы можете установить другую понравившуюся.

Файл с голосовым пакетом в формате.pkg необходимо скачать и распаковать, если он был заархивирован. Если вы пользуетесь эмулятором Nox для обмена файлами между компьютером и виртуальной системой Android, необходимо настроить функцию File Assist (вызывается сочетанием клавиш Crtl4).

Внимание! Поддерживается только.pkg расширение, а не.7z или.RAR. При сохранении файлов избегайте в названиях нижнего подчеркивания и отличных от английского языка символов, иначе робот их не распознает.

Если закачиваете языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi с помощью iPhone, архив с программой XVacuum Firmware 4.0.0 выбирается для iOS. Извлеченная из архива программа устанавливается через iTunes, iTools или любое аналогичное приложение. С их помощью также заливаются голосовые пакеты и прошивки в раздел «общие файлы» приложения Documents.

После перезапуска эмулятора включаем XVacuum и нажимаем Flash sound. Процесс прошивки временами спотыкается, но все же завершается успешно.

Согласно автору этой программы, многократные ошибки в журнале работы – это нормально. В моем случае программа подключилась к роботу с 19-й попытки. Всего дается 50 попыток. Если процесс прошивки так и не запустился – необходимо перезагрузить программу и попробовать снова.

Поздравляю! Теперь у вас есть робот-пылесос с прошивкой «кожаные ублюдки» или любой другой, выбранной вами!

Как видим, обновить прошивку нетрудно. Задача под силу даже неподготовленному пользователю. Самое главное – скачать голосовой пакет для робота-пылесоса Xiaomi, который подойдет именно вашей версии. Я постарался подробно и доступно изложить все этапы, предупредить о возможных сложностях. Все описанные методы протестированы мной лично, все прошло без ошибок и проблем, мой девайс начал разговаривать забавными фразами. Попробовал разные варианты озвучек, все они интересны по-своему, есть из чего выбрать.

Теперь вы знаете, как поменять язык на роботе-пылесосе Xiaomi. Надеюсь, с помощью моей инструкции у вас все получится. Делитесь своим опытом прошивки Xiaomi в комментариях, задавайте вопросы, буду рад ответить на них.